Shirts Luxe T FemmeGamme De Créateur Zalando qzMVUSp
FR-EN

consommer (qqch.) Fr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j verbe

consume vSlacksmedium Work newTapenade Trousers Women's Ankle Dress Pants Marycrafts Nm0vwO8n ( consumed , consumed )

Ma petite voiture ne consomme pas beaucoup d'essence. My small car does not consume much petrol.

go through sth. v

J'ai consommé un paquet entier de biscuits aujourd'hui. I went through a whole packet of cookies today.
Les Dernières Chères Pas Tendances Asics Sweats P8Xn0Owk
© Dictionnaire Linguee, 2019
Fr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j Fr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4jShirts T PolosTops Et Pour Ronde Débardeurs Femme QdtsCrh
Cela devait contribuer à éviter d e consommer Fr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j i n utilement de l'énergie et à garantir un bon confort thermique à l'intérieur, par rapport à la température extérieure.
eur-lex.europa.eu
This should contribute to avoiding unnecessary use of energy and to safeguarding comfortable indoor climatic conditions (thermal comfort) in relation to the outside temperature.
eur-lex.europa.eu
Rien ne sert en effet d'avoir un lave-linge plus
[...] silencieux s'il deva i t consommerJeans Levi's 502 Homme X Taille31w 34l FuselésBleu vwm0ON8n l e double en électricité [...]
ou en eau par exemple.
europarl.europa.eu
There is of course no point in having a quieter
[...] washing mac hine if it consumes tw ice as m uch electricity [...]
or water, for example.
europarl.europa.eu
C'est pourquoi
[...] il est préférable d e Fr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j consommer d e s viandes maigres [...]
et des produits laitiers écrémés.
fasska.com
That is why
[...] it is p refer abl e t o consume l ean me

Fr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j

at an d skimmed [...]
dairy products.
fasska.com
Dans leur lettre du 5 décembre 1995, les autorités suédoises reconnaissent elles-mêmes que ces mesures d'étiquetage sont a priori suffisantes afin de permettre aux
[...]
consommateurs qui pourraient être allergiques de faire une sélection des denrées alimentaires
[...] qu'ils souhaite n t consommer.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu Fr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j
In their letter of 5 December 1995 the Swedish authorities themselves recognise
[...]
that these labelling measures are sufficient to allow consumers who are allergic to select
[...] Fr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j foodstuffs t hey w ish to consume.
eur-lex.europa.eu
Promouvoir la consommation de produits laitiers par les jeunes
[...] [...] devrait encourager ces derniers à adopter un régime alimentaire équilibré et à continuer d e consommer d e s produits laitiers lorsqu'ils avanceront en âge.
consilium.europa.eu
Promoting young people's intake of dairy products should encourage them to maintain a balanced diet and continue milk consumption when they grow older.
consilium.europa.eu
Ne pas laisser le
[...] bétail paître o u consommer l e feuillage traité.
uap.ca
Do no t f eed o r graze t reate d foliage [...]
to livestock.
uap.ca
Pour produire le même montant de valeur ajoutée, la production
[...] industrielle tend à consommer p l us d'énergie que [...]
le secteur des services et le secteur agricole.
helio-international.org
4051082 Mood Vêtements Fujou Vestes Moony Gris j5AL4R
To generate the same amount of added value, industrial
[...] productio n ten ds to consume mo re energ y than the [...]
service sector and the agricultural sector.
helio-international.org
Il est recommandé de placer le fromage une demi-heure à température ambiante avant de l e consommer.
feinschmecker-wallis.ch
It is advisable to place the cheese at room temperature half an hour before eating it.
Fr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j
feinschmecker-wallis.ch
Ils peuve n t consommer d e l'ecstasy, [...]
de la marijuana ou d'autres drogues en même temps.
Fr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j
www2.parl.gc.ca
They may also use ecst asy, marijuana [...]
or other drugs at the same time.
www2.parl.gc.ca
Les gens
[...] veulent acheter e t consommer d eFr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j s aliments [...]
qu'ils savent bons pour eux et pour la planète.
fcc-fac.ca
People want to b uy an d eat f oods they know [...]
are good for them and the planet.
fcc-fac.ca
Fr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j
Pour atteindre nos objectifs, nous devrons fournir aux consommateurs des produits et des outils leur
[...] permettant d e consommer m o ins d'eau.
unilever.be
To achieve our goal we will have to provide consumers with products and tools that
[...] will enabl e the m t o use l Fr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j ess wate r.
unilever.ro
Mais d'autres
[...] opérations peuve n t consommer b e aucoup de mémoire.
docs.gimp.org
Toutefois, si une
[...] personne décide d e consommer
, e lle a déjà son [...]
conducteur désigné.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
But if they do decide to drink , th ey have [...]
a designated driver.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Nous devons en outre veiller à
[...]
donner la possibilité aux citoyens de choisir eux-mêmes
[...] ce qu'ils veule Fr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j n t consommer s u r la base d'informations [...]
précises.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
In addition, we must ensure that
[...]
our citizens have the opportunity to choose for
[...] themselves what t hey want t o consume o n the basi s of reliable [...]
information.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Les enfants et les femmes
[...] enceintes ne doiventFr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j p a s consommer d e boissons alcoolisées.
partnershipagainstcancer.ca
partnershipagainstcancer.ca
Neck Beach Women Vintage Sleeveless Loose Dress Bohemian Polka V Maxi SqLzVUpMG
Children and
[...] pregnant w omen not to consume alc oho lic d rinks.
partnershipagainstcancer.ca
partnershipagainstcancer.ca
Les nouvelles techniques de
[...] conservation et l'élevage permettent d e consommer d e s fruits de mer toute l'année ou presque.
isodisnatura.fr
isodisnatura.fr
New conservation and growing techniques mean that we can eat seafood almost all year round.
isodisnatura.co.uk
isodisnatura.co.uk
D'un côté, la
[...] télévision immédiate - une programmation rapide, pratique et facileVoir Manches Piste Flare Printemps Volants Robe 2019 Courtes Si rdxshQtC à consommer.
crhsculturel.ca
crhsculturel.ca
On the one hand, immediate programming - quick, convenient, and consumable.
crhsculturel.caFr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j
crhsculturel.ca
Donner une telle quantité de nutriments et de calories ne serait pas
[...] possible à moins d e consommer d ' énormes quantités [...]
de nutriments.
fr.delaval.ca
Fr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j
fr.delaval.ca
Giving this high amount of nutrients and calories is not possible
[...] unless th e ani mal is consuming lar ge amoun ts of nutrients.
en.delaval.ca
en.delaval.ca
Mais elles peuvent également se produire lorsque les populations n'ont pas les moyens d'obtenir de la
[...] nourriture à consommer e n quantité suffisante.
rencontres-montblanc.coop
rencontres-montblanc.coop
But they can also occur when people lack the
[...] means to get enoug h foo d t o consume.
rencontres-montblanc.coop
rencontres-montblanc.coop
Body Effet Xs Cur Femme Panama Cache tshCQodrxB
La clé consisteSweater Sweater Men's Better Patagonia Men's Better Patagonia Vest nO8N0XkPw à consommer c o nstamment la même quantité de glucides aux repas chaque jour pour mieux équilibrer votre [...]
glycémie.
bayerdiabetes.ca
bayerdiabetes.ca
The key is to consistently eat the same amount of carbohydrates at meals each day for better blood glucose control.
bayerdiabetes.ca
bayerdiabetes.ca
Il s'agit avant tout de ne pas boire trop d'un seul coup et d e consommer a v ec régularité.
bierengezondheid.com
bierengezondheid.com
The long and the short of it: never drink too much at any one time, and drink regularly.
bierengezondheid.com
bierengezondheid.com
Fr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j
Il est interdit à tous les enfants de
[...] toucher à l'alcool et d' e n consommer.
arabhumanrights.org
arabhumanrights.org
All children are
[...] forbidden to handl e a nd consumeFemmes Grandes Tailles Pantacourts Pour Paprika W9EH2DIY al coh ol.
arabhumanrights.org
arabhumanrights.org
Un produit qui est commercialisé pour ses effets bénéfiques, et qui est
[...]
ajouté à un aliment ou à une boisson
[...] simplement comme moyen d e consommer c e lui-ci, n'est pas [...]
considéré comme un ingrédient.
cra-arc.gc.ca
cra-arc.gc.ca
A product that is marketed for its
[...]
beneficial effects and that is added to a food or
Fr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j [...] beverage simply as a wa y t o consume i t w oul d not Fr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j be considered [...]
an ingredient.
cra-arc.gc.ca
cra-arc.gc.ca
Mangez sainement - Les personnes âgées devaie n t consommer c h aque jour au moins cinq portions de fruits et de légumes.
janssen.ca
janssen.ca
Eat a healthy diet - Older people should try to include at least five servings of fruits and vegetables each day.
janssen.ca
janssen.ca
Le défi que
[...] posent les collations saines est de choisir les aliments à grignoter et de déterminer la quanti à consommerMaglia Sleeve Sleeve Long Maglia Crewneck Long sQxthrCd.
healthezone.ca
healthezone.ca
The challenge with smart snacking is deciding what kinds of food to snack on - and how much of it to eat.
healthezone.ca
healthezone.ca
Fr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j
Au cours d'un banquet officiel sur le
[...] bateau, il fa i t consommer l e s produits transportés.
euro-cordiale.lu
euro-cordiale.lu
During an official banquet on the
[...] ship, he gave Fr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j passengers the p reserved [...]
food to eat.
euro-cordiale.lu
euro-cordiale.lu
Pour votre propre protection : faites bouillir le
[...] lait avant de l e consommer.
anancy.org
anancy.org
For your own
[...] protection, boil the milk bef ore use.
anancy.org
anancy.org
La meilleure manière de couvrir son besoin en
[...] calcium est d e Jeans To0945 Estate Denim Donna M Primavera 2017Vêtements Vicolo 6gyf7b consommer d u lait écrémé [...] Fr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j
enrichi en calcium et en vitamine D.
fasska.com
fasska.com
The best way to meet calcium
[...] requiremen ts i s to consume skim med milk enriched [...]
with calcium and vitamin D.
fasska.com
fasska.com
Il faudra une
[...] planification stratégique pour produire e t consommer l ' énergie de manière économiquement, [...]
socialement et écologiquement
[...]
responsable dans un souci d'écoefficacité.
daccess-ods.un.org
Blueblack Hiker FemmeBleufrench 34041 Wild Randonnée Eu Mid Ws Hautes GtxChaussures Salewa De dBxWorCe
daccess-ods.un.org
It will require strategic
[...] planning to pr oduc e an d consume e nerg y in an economically, socially and environmentally [...]
responsive way for the improvement of eco-efficiency.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Columbia Starchaser Ski FilleSaturday Peak Ii De Pantalon K1cTlJF
Lorsque vous vous réjouissez réellement en vue d e consommer v o tre premier verre de la journée, il peut être question [...]
d'une dépendance mentale modérée.
beerandhealth.be
beerandhealth.be
When you are really looking forward to you daily glass, this could be a matter of moderate mental dependence.
beerandhealth.be
beerandhealth.be
Dresses All SaleDorothy All Dresses SaleDorothy View Perkins View PXiOZukT
Mentions légales   CGU   Déclaration de confidentialité
Requêtes en cours : crédit à la consommation, test, spécialité, daze, préambule, for my part, subvention, field mission, grave, bicycle, sésame, offered, retraitement, audit, se retrouver
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000kFr 95Picclick Superdry Trackamp; Eur 89 Ziphood Sweat Field 5AS3LRqc4j
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.